Unii dintre cei mai importanti parametrii in controlului proceselor sunt:

• masurarea concentratiei
• masurarea materiei solide
• masurarea continutului de apa

Factori de interferenta, cum ar fi culoarea, neomogenitati, depozite, etc. nu influenteaza valorile masurate. Produsul masurat poate fi sub forma de fluid, suspensie, pasta sau pudra. Masurarea poate avea loc in conducte, rezervoare sau in alte zone ale procesului tehnologic, folosind diferitii senzori.

Avantaje:

• Inalta sensibilitate selectiva la apa. Acuratete mare si stabilitate pe termen lung, chiar pentru produse dificile
• Instalare simpla prin inserare directa in conducte, rezervoare, tobogane deja existente
• Pornire simpla. Prelevarea de esantioane dirijata de instrument, calibrare automată si afisare grafica
• Acuratete si fiabilitate in procesul de masura
• Senzori de masura durabili
• Celula de masura fara contact
• Inalte standarde de calitate si siguranta in operare

Configuratia sistemului

a) Blocul electronic de prelucrare si afisare LB 566:

• prelucrarea electronica a datelor
• vizualizare grafica a sectiunilor procesului masurat
• calibrare
• afisare clara cu 5 LED-uri a starii procesului
• acuratete obtenabila: ≤ ±0,2% deviatie standard
• interfata RS232, capacitate comunicare HART
• intrari si iesiri analogice si digitale
• caseta robusta din otel inoxidabil

b) Senzor cu microunde

- celula de masurare pentru conducte LB 354x:

• diametre nominale ale conductelor 50, 65, 80, 100, 150 mm
• temperatura produsului 10…130 °C
• domeniul de presiune: pana la 40 bar

- sonda de container LB 565x:

• temperatura produsului 10…120 °C
• conectarea la proces: diametrul minim al gaurii de insertie Ø (mm): 102±0,5
• variante: fara racire cu apa sau cu racire cu apa, conexiuni 2 x 3/8˝

c) Cablu de inalta frecventa cu patru conductori

Instalatie de masurare a concentratiei zaharului, apei sau a materiei solide din bazine sau conducte.

Configuratia sistemului:

a) Unitatea de evaluare:

• prelucrarea electronica a datelor
• vizualizare grafica a sectiunilor procesului masurat
• calibrare
• afisare clara cu 5 LED-uri a starii procesului
• acuratete obtenabila: ≤ ±0,2% deviatie standard
• interfata RS232, capacitate comunicare HART
• intrari si iesiri analogice si digitale
• caseta robusta din otel inoxidabil

b) Senzor cu microunde

- Celula de masurare pentru conducte:

• diametre nominale ale conductelor 50, 65, 80, 100, 150 mm
• temperatura produsului 10…130°C
• domeniul de presiune: presiune nominala pana la 40 bar.

- Sonda de container LB 565:

• temperatura produsului 10…120°C
• conectarea sondei se face printr-un diametrul minim al gaurii de insertie de 102±0,5 (mm)
• variante: fara racire sau racire cu apa, conexiuni 2 x 3/8˝

c) Cablul de inalta frecventa cu patru conductori

Debitmetru radiometric tip Berthold LB 472 pentru materiale solide folosit pentru determinarea radiometrica cu precizie a debitului de masa intr-o larga varietate de sisteme transportoare.

De asemenea sistemul este folosit pentru determinarea debitului de masa in cadere libera prin conducte sau jgheaburi.

Modelul LB 472 este succesorul modelului vechi LB442. In continuare sunt folositi detectorii LB4700.

Interfata utilizator:

• Versiuni de operare in limbile: Engleza, Germana, Chineza, Franceza, Italiana, Portugheza, Rusa, Coreana, Spaniola, Finlandeza, Romana, Sarba, Bulgara
• Display 3,5“ LCD color touch SCREEN (320x240 pixeli)
• USB mouse / intrare keyboard
• keyboard functional pe display
• posibilitate control remote via Ethernet

Alimentare:

• 100 ... 240 V AC
• 24 V DC

Conditii ambientale de functionare:

• Temperatura de operare: -20°C ... +50°C

Intrari , iesiri

• LB 4700 interfata detector ( compatibilitate integrala cu detectorii LB 44xx / 54xx )
• Interfata Master/Slave
• Porturi USB & ethernet
• Port RS 485
• Iesire curent monitorizat (4-20 mA) cu grafica stabilita de utilizator
• 1 iesire releu pentru eroare (SPDT)
• 2 iesiri relee de alarmare (1x SPDT & 1x SPST), configurare utlizator
• 2 intrari digitale, configurare utlizator

Diagnostic functional

• Auto-diagnostic conform Namur NE-107
• Istoric evenimente
• Inregistrare date masurate

Facilitati software

• Calibrare liniara, de suprafata, de volum
• Metode de calibrare:
• Prin analiza comparativa a greutatii
• Metoda Statica
• Prin media greutatii pe unitatea de suprafata
• Metoda Directa
• Alarme pentru valoare de process sau temperatura detector
• Detectie interferente de radiatii externe
• Notificare necesar schimbare sursa radioactiva

Argumente de competitivitate a echipamentului LB472:

• Stabilitate in masurari pe termen lung, nu necesita recalibrari frecvente
• Performante maxime in masurari utilizandu-se sursa radioactive liniara Co60
• Masurarea are loc fara contact cu materialul, nu este influentata de viteza benzii transportoare, vânt, proeminente, vibratii sau alte forte.
• Variatiile de temperatura sau alti factori de mediu nu influenteaza masuarea.
• Activitate redusa a sursei radioactive – prin folosirea de detectori de scintilatii de mare sensibilitate.
• Cablare economica prin transmisia simultana de date de masura si tensiune de alimentare prin doi conductori. Imunitate la interferente prin transmisie de date cu modulatie FSK

1. Sursa de radiatii punctiforma/container
2. Conducta
3. Mediu masurat
4. Camp de radiatii
5. Colimator de radiatii cu fereastra axiala
6. Detector punctiform
7. Cablu de transmisie date
8. Unitate de evaluare LB474
9. Sonda de temperatura PT 100

Sistemul de masurare a densitatii LB 474 DuoSeries este succesorul sistemului vechi LB 444. Este total compatibil cu detectorii LB 44xx / 54xx.Densimetrul pentru determinarea densitatii si concentratiei, tip Berthold LB 474 este folosit pentru masurarea continua, fara contact a densitatii lichidelor sau a materialelor solide in suspensie prin conducte sau rezervoare.Se instaleaza cu usurinta pe conducte deja existente, fara a intrerupe procesul. Masurarea este repetabila si nu e afectata de culoare, temperatura, presiune sau proprietatile chimice ale produsului masurat.

Interfata utilizator:

• Versiuni de operare in limbile: Engleza, Germana, Chineza, Franceza, Italiana, Portugheza, Rusa, Coreana, Spaniola, Finlandeza, Romana, Sarba, Bulgara
• Display 3,5“ LCD color touch SCREEN (320x240 pixeli)
• USB mouse / intrare keyboard
• keyboard functional pe display
• posibilitate control remote via Ethernet

Alimentare:

• 100 ... 240 V AC
• 24 V DC

Conditii ambientale de functionare:

• Temperatura de operare: -20°C ... +50°C

Intrari , iesiri

• LB 4700 interfata detector ( compatibilitate integrala cu detectorii LB 44xx / 54xx )
• Porturi USB & ethernet
• Iesire curent monitorizat (4-20 mA) cu grafica stabilita de utilizator
• 1 iesire releu pentru eroare (SPDT)
• 2 iesiri relee de alarmare (1x SPDT & 1x SPST), configurare utlizator
• 2 intrari digitale, configurare utlizator
• Intrare semnal analogic pentru compensarea temperaturii

Diagnostic functional

• Auto-diagnostic conform Namur NE-107
• Istoric evenimente
• Inregistrare date masurate

Facilitati software

• Calibrare pentru masurare densitate, concentratie de particule solide. Se aplica diferiti algoritmi de calcul. Nu este necesara o alta calculatie manuala.
• Calibrare: 1-punct, multi-punct
• Alarme pentru valoare de process sau temperatura detector
• Detectie interferente de radiatii externe
• Notificare necesar schimbare sursa radioactiva
• Simulation mode for all relevant measurement values
• Pana la 4 grafice de calibrare
• Compensarea variatiei temperaturii produsului masurat (sonda PT100 connectata la detector sau intrare analogica)

Argumente de competitivitate a echipamentului LB474:

• Tehnologia de masurare “2-wire detectors” nu necesita existenta unui cablu de alimentare suplimentar in camp.
• Partea electronica fiind separata permite operarea din afara campului de radiatii.
• Unitatea LB 474 poate fi operata local fara alte dispozitive suplimentare
• Unitatea LB 474 poate fi operata de la un PC prin o simpla conexiune ethernet.
• Software-ul pentru detectorii LB 4700 si transmitter-ul LB 474 poate fi accesat din camera de control via USB.
• Procedura avansata de autodiagnosticare a modelului LB 474 creste fiabilitatea procesului
• Berthold prezinta o solutie patentata pentru compensarea densitatii gazului care poate aparea in mediul masurat

Avantaje sistem nou LB474 fata de sistem vechi LB444

• Operarea locala este mult mai usoara folosind touch screen
• Unitatea LB 474 poate fi controlata prin remote via cablu Ethernet cable de la un PC din birou. Aceeasi interfata utilizator este folosita pentru operare locala.
• Functiile de diagnosticare pentru modelul LB 474 sunt implementate in conformitate cu reglementarile Namur NE-107 si include descrieri eveniment si detalii tip text.
• Unitatea LB 474 detine o iesire de curent monitorizat.

Nivelmetru radiometric cu masurare continua a nivelului, tip Berthold LB 440 folosit pentru masurarea fara contact a lichidelor si a materialelor solide in rezervoare. Masurarea nu este afectata de proprietatile chimice si fizice ale produsului masurat (presiune, temperatura, vascozitate, culoare, densitatea mediului, etc.).

1. Container tehnologic cu sursa radioactiva
2. Suport montaj
3. Fasscicul radiatii
4. Detector liniar
5. Cablu de semnal catre Unitatea de Evaluare
6. Unitate de Evaluare LB470
7. Mediu masurat

Echipament radiometric de masurare continua a nivelului, tip Berthold LB 470 folosit pentru masurarea fara contact a lichidelor si a materialelor solide in rezervoare. Masurarea nu este afectata de proprietatile chimice si fizice ale produsului masurat (presiune, temperatura, vascozitate, culoare, densitatea mediului, etc.) Este succesorul binecunoscutului model performant LB440. Functionarea este bazata pe metoda consacrata “2 wire tehnology” si este perfect compatibil cu detectorii LB 44xx / 54xx.

Interfata utilizator:

Versiuni de operare in limbile: Engleza, Germana, Chineza, Franceza, Italiana, Portugheza, Rusa, Coreana, Spaniola, Finlandeza, Romana, Sarba, Bulgara.

• 3,5“ LCD color touch display (320x240 pixeli)
• USB mouse / intrare keyboard
• keyboard functional pe display
• posibilitate control remote via Ethernet

Alimentare:

• 100 ... 240 V AC
• 24 V DC

Conditii ambientale de functionare:

Temperatura de operare: -20°C ... +50°C

Intrari , iesiri

• LB 4700 interfata detector ( compatibilitate integrala cu detectorii LB 44xx / 54xx )
• Interfata Master / slave
• RS-485
• Porturi USB & ethernet
• Iesire current monitorizat (4-20 mA) cu grafica stabilita de utilizator
• 1 iesire releu pentru eroare (SPDT)
• 2 iesiri relee de alarmare (1x SPDT & 1x SPST), configurare utlizator
• 2 intrari digitale, configurare utlizator

Diagnostic functional

• Auto-diagnostic conform Namur NE-107
• Istoric evenimente
• Inregistrare date masurate
• Facilitati software
• Calibrare liniara, exponentiala si inversa
• Ajustare calibrare
• Valori temperatura de proces si temperatura detector cu prag de alarmare
• Switch rapid
• Detectie interferenta radiatii
• Notificare necesar inlocuire sursa radioactiva
• Varianta de simulare pentru toate valorile de masurare relevante
• Compensare erori datorate gazelor

Argumente de competitivitate a echipamentului LB470:

• Tehnologia de masurare “2-wire detectors” nu necesita existenta unui cablu de alimentare suplimentar in camp.
• Partea electronica fiind separata permite operarea din afara campului de radiatii.
• Unitatea LB 470 poate fi operata local fara alte dispozitive suplimentare
• Unitatea LB 470 poate fi operata de la un PC prin o simpla conexiune ethernet.
• Software-ul pentru detectorii LB 4700 si transmitter-ul LB 470 poate fi accesat din camera de control via USB.
• Procedura avansata de autodiagnosticare a modelului LB 470 creste fiabilitatea procesului
• Berthold prezinta o solutie patentata pentru compensarea densitatii gazului care poate aparea in mediul masurat

Avantaje sistem nou LB470 fata de sistem vechi LB440

• Operarea locala este mult mai usoara folosind touch screen
• Unitatea LB 470 poate fi controlata prin remote via cablu Ethernet cable de la un PC din birou. Aceeasi interfata utilizator este folosita pentru operare locala.
• Unitatea LB 470 ofera o solutie interna pentru compensarea influentelor gazului in masurari
• Functiile de diagnosticare pentru modelul LB 470 sunt implementate in conformitate cu reglementarile Namur NE-107 si include descrieri eveniment si detalii tip text.
• Se pot conecta pana la 17 detectori in cascada folosindu-se module tip “slave”.
• Unitatea LB 470 detine o iesire de curent monitorizat.